COPLAS DE JORGE MANRIQUE.

I.

Recuerde el alma dormida,

avive el seso e despierte 

contemplando 

cómo passa la vida, 

cómo se viene la muerte 

tan callado;

cúan presto se va el plazer ,

cómo, después de acordado ,

da dolor;

cómo, a nuestro parescer,

cualquiere tiempo passado 

fue mejor.

III.

Nuestras vidas son los ríos 

que van a dar la mar ,

qu'es el morir;

allí van los señoríos 

derechos a se acabar 

e consumir,

allí los ríos caudales,

allí los otros medianos 

e más chicos , 

allegados, son iguales 

los que viven por sus manos 

e los ricos.

V.

Este mundo es el camino

para el otro, qu'es morada

sin pensar;

mas cumple tener buen tino 

para andar esta jornada 

sin errar.

Partimos cuando nascemos,

andamos mientra vivimos,

e llegamos 

al tiempo que fenecemos;

assí que cuando morimos,

descansamos.